Apurado pelo site Africa Check 🇿🇦
RESUMO: Uma imagem publicada nas redes sociais no Quénia parece mostrar o legislador queniano Oscar Sudi a insultar manifestantes e a desafiá-los a vandalizar o seu negócio. Mas a imagem foi photoshopada e o texto fabricado.
A imagem contém o texto : “Kujeni mharibu tena maubwa Jei sei.” A mensagem mal escrita em Kiswahili se traduz em: “Desafio vocês a virem e vandalizá-lo novamente, seus cães, Geração Z”.
“Oscar sudi Tena unatutusi…. tunakukuja segunda rodada”, um usuário legendou a imagem no Facebook. A legenda em Kiswahili pode ser traduzida aproximadamente como: “Oscar Sudi, você está nos insultando mais uma vez. Estamos vindo (para vandalizar) pela segunda vez.”
Sudi representa o círculo eleitoral de Kapseret na assembleia nacional.
A imagem começou a circular poucos dias depois de os manifestantes vandalizarem e saquearem o clube associado a Sudi. O clube, conhecido como Timba XO, fica na cidade de Eldoret, no condado de Uasin Gishu , no oeste do Quênia…
Veja a apuração completa no site Africa Check 🇿🇦