Apurado pelo site Africa Check 🇿🇦
EM RESUMO: Às vezes, nossas tentativas de desmascarar páginas falsas do Facebook e ofertas de empréstimo falsas parecem inúteis. Mas quando vimos o mesmo número de telefone usado em uma página que desmascaramos há apenas uma semana, sabíamos que este em nome de Rachel Ruto também era falso.
A conta usa o nome – embora escrito incorretamente – de Rachel Ruto, esposa do presidente queniano William Ruto. Ele também possui um logotipo que diz “PROGRAMA INUA JAMII”.
Inua Jamii – Kiswahili para “elevar a comunidade” – é um programa do governo queniano que concede doações em dinheiro a pessoas pobres e vulneráveis.
Um de seus posts diz : “Bom dia e parabéns kwa Wale ambao walipokea loan. Empréstimo Kama uko online na hukupokea Promoção Kutoka INUA JAMII de ksh 75.000/ na uko online Sasa tuma neno #promoção kwa 0783305257 kwa njia ya SMS ama whatsapp Kwa 0715875561.”
Essa mistura de inglês e kiswahili é traduzida como: “Bom dia e parabéns a quem recebeu seus empréstimos. Se você está online agora e não recebeu o empréstimo de KSh75.000 da promoção Inua Jamii, envie a palavra “promoção” por meio de mensagem direta para 0783305257 ou para o número do WhatsApp 0715875561.”..