Apurado pelo site Chequeado 🇦🇷
O Presidente da Nação atribuiu esta frase ao legislador romano Marcus Tullius Cícero durante a apresentação do Projeto Orçamentário para 2025. No entanto, não há evidências de que esta citação seja de Cícero. Diferentes fontes afirmam que a frase é atribuída erroneamente a ele.
O Presidente da Nação atribuiu esta frase ao legislador romano Marco Túlio Cícero durante a apresentação do Projeto Orçamentário 2025.
No entanto, não há evidências de que esta citação seja de Cícero. Diferentes fontes afirmam que a frase é atribuída erroneamente a ele.
Tanto quanto pôde ser reconstruída, a frase foi publicada atribuída a Cícero pela primeira vez em 1965 no romance A Coluna de Ferro mas sem estar entre aspas e, um ano depois, um legislador dos Estados Unidos atribuiu-a diretamente ao legislador romano .
O Presidente da Nação, Javier Milei (La Libertad Avanza), disse no final do seu discurso no Congresso onde apresentou o Orçamento para 2025: “Quero citar novamente Marco Tulio Cícero, o grande legislador romano, que disse: ‘O O orçamento deve ser equilibrado, o Tesouro deve ser reabastecido, a dívida pública deve ser diminuída, a arrogância dos funcionários públicos deve ser moderada e controlada e a ajuda a outros países deve ser eliminada para que Roma não vá à falência.
No entanto, isso é insustentável . Não há evidências de que Cícero tenha pronunciado esta frase e a citação também não está escrita em suas obras …
Veja a apuração completa no site Chequeado 🇦🇷