Apurado pelo site Africa Check 🇿🇦
EM RESUMO: A foto de um homem escavando a estrada está mais uma vez circulando no Quênia, com a alegação de que foi tirada em Kericho. Isso não é verdade. O incidente ocorreu durante protestos na África do Sul em 2020.
“Hatukuli barabara watu Wa Kericho wamekataa”, o usuário legendou a foto em Kiswahili. Ele atraiu mais de 9.000 comentários .
Isso se traduz em: “Não comemos estradas. A população do condado de Kericho a rejeitou.”
“Hatukuli barabara” é uma frase sarcástica usada com frequência pela primeira secretária de gabinete do Quênia , Musalia Mudavadi, durante a campanha eleitoral presidencial em janeiro de 2022.
Os quenianos votaram em 9 de agosto, onde elegeram William Ruto, da Aliança Democrática Unida, como presidente…
Veja a apuração completa no site Africa Check 🇿🇦