Apurado pelo site Reuters
Uma tradução de um artigo de revista em russo hospedado no site da Agência Central de Inteligência dos EUA (CIA), que diz que o nacionalista ucraniano Stepan Bandera é espião de Adolf Hitler, foi confundido online com as descobertas da própria CIA.
Os usuários do Facebook ( ) e do Twitter estão compartilhando capturas de tela e um link para o documento, legendando-o como um “documento desclassificado da CIA” e escrevendo: “O herói ucraniano Stepan Bandera era ‘espião profissional de Hitler, conhecido como Cônsul II .’ Ele é responsável pela morte de milhares de russos, judeus, ucranianos, poloneses e homossexuais”.
Alguns usuários estão compartilhando uma versão recortada da captura de tela em que a parte que identifica o documento como uma tradução de mídia não está visível .
Bandera, um dos fundadores da Organização dos Nacionalistas Ucranianos (OUN), foi um líder dos combatentes ucranianos que lutou contra as forças nazistas e soviéticas durante a Segunda Guerra Mundial. Ele foi assassinado por um agente da KGB em 1959 e é considerado um herói por muitos no oeste da Ucrânia. No leste de língua russa, muitos têm a visão soviética de que ele era um terrorista .
A Reuters rastreou a publicação até o arquivo da CIA, bit.ly/3Q0layB. Ele realmente se refere a Bandera como “espião profissional de Hitler”, e também carrega um selo indicando que o documento foi desclassificado e divulgado sob a Lei de Divulgação de Crimes de Guerra Nazistas . No entanto, isso não significa que o conteúdo do documento seja as palavras da agência…
Veja a apuração completa no site Reuters