Apurado pelo site Africa Check 🇿🇦
EM SUCINTO: Fotos que circulam nas redes sociais afirmam mostrar a distribuição do gás de cozinha de baixo custo prometido pelo presidente William Ruto em algumas partes do país. Isso não é verdade.
A foto costuma ser acompanhada de alegações de que mostra a distribuição de botijões de gás de cozinha baratos prometidos pelo presidente do Quênia, William Ruto.
O texto que explica esta foto no Twitter está escrito em uma mistura de inglês e Kiswahili e pode ser traduzido como: “Em algum lugar no centro do Quênia, chegaram os cilindros de gás KSh300”.
Este outro diz: “Não é normal, pois os residentes do Monte Quénia que votaram no Sr. William Ruto até ao último homem estão a sair em grande número para condenar o Governo do Kwanza do Quénia. Os Kikuyus querem o gás KSh300-500 que Ruto prometeu.”
Esta postagem do Facebook em Kiswahili pode ser traduzida como: “Obrigado, Ruto. O gás KSh300 foi encontrado.” Outras postagens incluem esta . As postagens foram visualizadas mais de 60.000 vezes coletivamente…